Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

Mittwoch, 01.06.2016, 19:30 Uhr, FWT

Ivan Franko National Drama Theater, Kiew, Ukraine

  • Für Zuschauer ab 15 Jahren
  • Russisch mit deutschen Untertiteln
  • Anschließend Publikumsgespräch

Im November 2013 protestierten ukrainische Bürger auf dem Maidan, dem Platz der Unabhängigkeit in Kiew, gegen ihren Präsidenten Viktor Janukowitsch und dessen Regierung.

Mehr...

(„Нылка и Вылка в детском саду“)

Donnerstag, 02.06.2016, 10:00 Uhr, KKT

Doc. Theater, Moskau, Russland

  • Für Kinder ab 4 Jahren
  • Russisch mit deutscher Synchronübersetzung

Experimentelles modernes Kindertheater, in das die kleinen Zuschauer mit involviert werden. Aus einer Probe, in der die Kinder erfahren wie Theaterspielen funktioniert, entsteht ein Theaterstück, in dem die Kinder als Schauspieler mitmachen.

Mehr...

Donnerstag, 02.06.2016, 20:00 Uhr, FWT

Svetlana Fourer Ensemble, Köln

  • Für Zuschauer ab 15 Jahren
  • Deutsch mit russischer Synchronübersetzung
  • Nach dem Roman von Joseph Roth

Joseph Roth lässt seine Romanfigur Mendel Singer einen Leidensweg durchlaufen, der an die alttestamentarische Gestalt des Hiob erinnert. Zugleich spiegelt Singers Schicksal die Erschütterungen, die der Erste Weltkrieg auslöst, als eine Kette von Verlusten: Familienbande zerreißen, die Heimat des jüdischen „Schtetl“ geht verloren, Glaubensgewissheiten zerbrechen. Am Ende droht Mendel sich selbst zu verlieren.

Mehr...

Freitag, 03.06.2016, 10:00 Uhr, KKT

Kölner Künstler Theater

  • Für Zuschauer ab 12 Jahren
  • Deutsch mit russischer Synchronübersetzung

Dokumentartheaterstück zum Thema „Flüchtlinge und Fremdenfeindlichkeit“

Mehr...

(„Сказки роботов о настоящем человеке“)

Freitag, 03.06, 18:00 Uhr und Samstag, 04.06., 16:00 Uhr, KKT

Trikster Theater, Moskau, Russland

  • Für Kinder ab 9 Jahren
  • Russisch mit deutscher Synchronübersetzung

Inszenierung nach der Erzählung „Zifferotikon“ von Stanislaw Lem aus der Sammlung „Robotermärchen“ (1969). Stanislaw Lem beschreibt ein fantastisches pseudo-mittelalterliches Universum, in dem Roboter den Platz der Menschen einnehmen.

Mehr...

Samstag, 04.06.2016, 11:30 Uhr, FWT

SPREEAGENTEN, Berlin

  • Für Zuschauer ab 13 Jahren
  • Deutsch mit russischer Synchronübersetzung

Videoaufführung zum Theaterstück, in dem junge Darstellerinnen in einer medialen Theaterperformance Originalberichte von ZeitzeugInnen der Shoah und NS-ZwangsarbeiterInnen bearbeiten

Mehr...

Donnerstag, 02.06.2016, 14:00 Uhr, KKT

mit dem Thema: „Internationale Kooperationen für die Darstellenden Künste.
Vorstellung des Programms „Szenenwechsel“

  • Deutsch mit russischer Synchronübersetzung
  • Für Teilnehmer ab 18 Jahren
  • Anmeldung nach Anfrage

Internationales Theaterinstitut (ITI), Berlin

Mehr...
Ferrari Wallpaper Searching PDF File